한글산경표에 대하여.....

한글산경표에 대하여.....

 

여기에 올려진 한글산경표는 한자로 된 朝鮮光文會본의 山經表를 우리가 좀 더 알기 쉽게 또 우리 산줄기의 원전이라 할 수 있는 산경표에 한 발짝 더 다가서고자 그리고 山經表를 理解하고 硏究하는데 도움이 되고자 한글로 풀어썼으며, 우리 산줄기를 알고 익히는데 조금이나마 參考가 되었으면 한다.

 

한글로 푸는 과정에서 지명, 지시문 등이 조금은 틀린 부분도 있으며, 현재 산줄기와 비교하기 위해서 현 地名과 산줄기의 흐름 등을 아는 데로 기재를 하였으며 또 우리 산줄기에 대해서 많은 애정을 가지신 박성태님과 신경수님의 의견을 넣었다.

 

現 地名과 비교하는 일, 오류 등에 대한 해석, 수정하고, 분석하고 硏究해야될 부분이 아직은 많다
이러한 부분은 앞으로도 끊임없는 硏究와 努力이 필요할 것으로 보여진다.
산경표를 보는데 있어서
이곳에 올려진
1. 산경표
2. 산경표는 언제 누가 만들었나
3. 산경표에 나타난 산맥체계의 특징이란 글을 먼저 본다면
山經表에 접근하는데 많은 도움이 될 것이다.

 

부족하나마 地形의 槪念인 우리 산줄기를 이해하는데 도움이 되었으면 한다.

                                                         - 두타행 -

 

 

한글山經表 읽기

■  한글산경표를 읽는 방법은....

1. 네모 안의 숫자는 산줄기의 이어진 순서이며 대간, 정간, 정맥 등 총 숫자이기도 함
2. 네모 안의 지명은 대간, 정간, 정맥 등  주 산줄기의 지명이며 서래, 북래, 동래 등은 이 산줄기가 온 방향을 말한다.
3. 함흥동북200리는 함흥에서 동북방향으로 200리 지점에 위치하고 있다는 뜻이다(m로 환산하면 1리가 392.727m이므로 200리×392.727m=78,545.5m이며 다시 이 것을 ㎞로 환산하면 78,545.5m÷1,000m=78.545km 또는 200리×0.392.727㎞=78.5454㎞가 된다)
4. 분2기, 분3기는 산줄기가 나뉘어 진다는 뜻으로서 산줄기가 2개, 또는 3개로 분기(分岐)하는 것을 말한다.
5. 1혈(頁), 2혈, 3혈이라 함은 산경표에 실린 面數를 말하여 혈은 지금의 쪽수 또는 페이지를 말한다.
6. 말응산 "일명 말탄" "역명 효성" 이라는 말은 말응산을 말탄산이라고도 부르고 효성산이라고도 부른다는 뜻이며 "일작" "본명"이라는 말도 같은 뜻임
7. "상공(上工)" "공상(工上)"이라는 말은 위에 있는 지명과 그 설명이 같다는 뜻이다
8. 산줄기를 기재한 순서는 네모 안의 주 산줄기 밑에 "1"로 시작되는 지명은 본 줄기에서 분기한 산줄기를 말하며,
"가"는 "1의" 줄기에서 분기한 산줄기,
"1)"은 "가"의 줄기에서 분기한 산줄기,
"가)"는 "1)"의 줄기에서 분기한 순서대로 기재하였다.
9. 산경표에 기재된 지명중 同名異山은 빨간색으로 표시하였다.