[팝송] Gerard Joling - Spanish Heart(노래 가사)

[팝송] Gerard Joling - Spanish Heart(노래 가사)

 

[Spanish heart는 1986년 발표한 2집 앨범 [Sea of Love]에 수록된 곡입니다]

Oh, we all have gypsy blood within our vains

오~ 우리 모두는...짚시의...피가 흘러...

And I can't stay too long at the same place

도저히...나는...한 곳에...머물 수가 없네...

So I loved to love to try to tie me down

그래서... 나를...그곳에...붙잡아 두려는 것을...

즐기기도 하지만...

And I'm the searching kind that must get round

난...어쩔 수 없이...떠돌아 다녀야만 하는...

그런...사람이지...

 

 

I have been to every corner of the world

나는...세상 곳곳을...다 돌아다니며...

Found the passion of so many different girls

인종과...국적이 다른...많은 여자들과...사랑을 나누었지...

I enjoyed the sight of Paris in the spring

파리에서 지낸...봄이...얼마나...아름다웠던지...

I was a beggar but I've always felt a king

돈...한푼 없는...떠돌이 신세였지만...왕처럼...행복했어...

 

 

When I hear the cold wind calling my name

찬바람이...불어와...

내 이름을...부르는 것처럼...느껴지면...

 

 

It's the time that I must go

바로...그때가...내가...떠나야할 시간...

Though it hurts, we have to part

우리의...이별이...마음은 아프지만...

'Cause my life's a traveling show

나의 심장에는...짚시의 피가 흘러...

And I've got a Spanish heart

난...어쩔 수 없이...

떠도는...여행자로 살아야 하네...